题玫瑰

(明代)黄渊耀

新叶烟中冉冉，轻香风外离离。朱英半染蝶翅，绿刺故牵人衣。

黄渊耀

（1624—1645）明苏州府嘉定人，字伟恭。黄淳耀弟。清顺治二年，嘉定抗清起义，清兵围城，渊耀宿城堞，昼夜拒战。城破，与其兄自缢于僧舍。有《谷帘学吟》。

tí méi gūi
xīn yè yān zhōng rǎn rǎn，
qīng xiāng fēng wài lí lí。
zhū yīng bàn rǎn dié chì，
lv̀ cì gù qiān rén yī。