甫游冷泉亭

(宋代)顾逢

万绿重重如泼翠，一泓泉水浸苍苔。
分明天地开图画，山自飞来猿自来。

顾逢

宋吴郡人，字君际，号梅山樵叟。学诗于周弼，名居室为五字田家，人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。

fǔ yóu lěng quán tíng
wàn lv̀ zhòng zhòng rú pō cùi，
yī hóng quán shǔi jìn cāng tái。
fēn míng tiān dì kāi tú huà，
shān zì fēi lái yuán zì lái 。