访华表

(明代)释函可

人民城郭尽皆非，鹤去千年更不归。惟有只今辽海上，一年一度雁飞飞。

释函可

释函可（1611-1659），字祖心，号剩人，俗姓韩，名宗騋，广东博罗人。他是明代最后一位礼部尚书韩日缵的长子。明清之际著名诗僧。

fǎng huá biǎo
rén mín chéng guō jǐn jiē fēi，
hè qù qiān nián gèng bù gūi。
wéi yǒu zhǐ jīn liáo hǎi shàng，
yī nián yī dù yàn fēi fēi。