喜春来·春宴

(金朝)元好问

梅残玉靥香犹在，柳破金梢眼未开。东风和气满楼台，桃杏拆，宜唱喜春来。

元好问

元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。

► 649篇诗文

《喜春来·春宴》拼音标注

xǐ chūn lái · chūn yàn
méi cán yù yè xiāng yóu zài，
lǐu pò jīn shāo yǎn wèi kāi。
dōng fēng hé qì mǎn lóu tái，
táo xìng chāi，
yí chàng xǐ chūn lái。

《喜春来·春宴》译文

梅残玉靥香犹在，柳破金梢眼未开。东风和气满楼台，桃杏拆，宜唱喜春来。
梅花虽残了，它那洁白的花瓣上香气

《喜春来·春宴》注释

①玉靥：似玉的脸颊，此处指梅花瓣。靥，(yè)面颊上的酒窝。
②柳破金梢眼未开：破，指嫩芽刚出。金梢，嫩黄色的树梢。眼未开，指柳叶尚未长出，如睡眼没有睁开一样。
③桃杏拆：拆，拆裂。指桃杏的花苞刚刚裂开。拆，原作折，误。