秋夕庭中怅然有怀吴文济御史时渠将有闽中之行
(明代)李舜臣
金气当轩肃，苍烟使舍幽。下阶聊独往，倚树忽千忧。
名逐群芳晚，心摧落日秋。所亲仍别去，炎德指南州。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
《秋夕庭中怅然有怀吴文济御史时渠将有闽中之行》拼音标注
qīu xī tíng zhōng chàng rán yǒu huái wú wén jì yù shǐ shí qú jiāng yǒu mǐn zhōng zhī xíng
jīn qì dāng xuān sù，
cāng yān shǐ shè yōu。
xià jiē liáo dú wǎng，
yǐ shù hū qiān yōu。
míng zhú qún fāng wǎn，
xīn cūi luò rì qīu。
suǒ qīn réng bié qù，
yán dé zhǐ nán zhōu。