东轩对雨
(明代)李舜臣
长风吹雨过东园，炎德驱无五月繁。坐对遥山烟乍合，正怜高月湿能翻。
微官垂白空双鬓，久客耽幽稍一轩。栏药盆花看益好，已多停水蕙兰根。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
《东轩对雨》拼音标注
dōng xuān dùi yǔ
cháng fēng chūi yǔ guò dōng yuán，
yán dé qū wú wǔ yuè fán。
zuò dùi yáo shān yān zhà hé，
zhèng lián gāo yuè shī néng fān。
wēi guān chúi bái kōng shuāng bìn，
jǐu kè dān yōu shāo yī xuān。
lán yào pén huā kàn yì hǎo，
yǐ duō tíng shǔi hùi lán gēn。