春日王氏庄

(明代)韩上桂

水石会幽趣，云林淡息机。雏莺涩不啭，乳燕学翻飞。

韩上桂

明广东番禺人，字孟郁，号月峰。幼时家贫，喜读书。向人借《二十一史》，浏览一月，即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯，愤恨死。

chūn rì wáng shì zhuāng
shǔi shí hùi yōu qù，
yún lín dàn xī jī。
chú yīng sè bù zhuàn，
rǔ yàn xué fān fēi。