十四夜藩省宴集
(明代)李舜臣
薇垣看月上，兹夕已婵媛。楼度庭初满，灯张市渐諠。
寒花滋露发，火树映星翻。几似今为乐，笙歌倒一尊。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
《十四夜藩省宴集》拼音标注
shí sì yè fán shěng yàn jí
wéi yuán kàn yuè shàng，
zī xī yǐ chán yuàn。
lóu dù tíng chū mǎn，
dēng zhāng shì jiàn xuān。
hán huā zī lù fā，
huǒ shù yìng xīng fān。
jī sì jīn wèi lè，
shēng gē dǎo yī zūn。