元日雪集和张宪使子鱼
(明代)李舜臣
客偶高堂集，春初上国还。一尊仍对雪，众喜或丰年。
落处花枝重，融时草色鲜。最难君是唱，终和未能妍。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
《元日雪集和张宪使子鱼》拼音标注
yuán rì xuě jí hé zhāng xiàn shǐ zǐ yú
kè ǒu gāo táng jí，
chūn chū shàng guó huán。
yī zūn réng dùi xuě，
zhòng xǐ huò fēng nián。
luò chù huā zhī zhòng，
róng shí cǎo sè xiān。
zùi nán jūn shì chàng，
zhōng hé wèi néng yán。