子夜秋歌其一

(明代)李孙宸

秉烛照兰房，忽见明月光。灭烛延明月，月光照朔方。

李孙宸

明广东香山人，字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》，书法祖魏晋，草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。

zǐ yè qīu gē qí yī
bǐng zhú zhào lán fáng，
hū jiàn míng yuè guāng。
miè zhú yán míng yuè，
yuè guāng zhào shuò fāng。