避暑女冠

(唐代)李益

雾袖烟裾云母冠，碧琉璃簟井冰寒。
焚香欲使三清鸟，静拂桐阴上玉坛。

李益

李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

bì shǔ nv̌ guān
wù xìu yān jū yún mǔ guān，
bì líu lí diàn jǐng bīng hán。
fén xiāng yù shǐ sān qīng niǎo，
jìng fú tóng yīn shàng yù tán。