清江引·春光荏苒如

(元代)刘时中

春光荏苒如梦蝶，春去繁华歇。风雨两无情，庭院三更夜，明日落红多去也。

刘时中

刘时中 [元] （约元成宗大德年间前后在世），洪都（今江西南昌）人，元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详，约元成宗大德年间前后在世。官学士，时中工作曲，今存小令六十余支，套数三四首，以水仙子西湖四时渔歌最著名。

《清江引·春光荏苒如》拼音标注

qīng jiāng yǐn · chūn guāng rěn rǎn rú
chūn guāng rěn rǎn rú mèng dié，
chūn qù fán huá xiē。
fēng yǔ liǎng wú qíng，
tíng yuàn sān gèng yè，
míng rì luò hóng duō qù yě。

《清江引·春光荏苒如》译文

春光荏苒如梦蝶，春去繁华歇。风雨两无情，庭院三更夜，明日落红多去也。
春天的美好时光总是而逝就像是庄周的一场梦，它一离去所有繁华热闹便已停歇

风雨总是那般无情，在深夜吹打着庭院的花朵，明日一早起来肯定是百花凋零、落红遍地

《清江引·春光荏苒如》注释

荏苒（rěn rǎn）：指（时间）渐渐过去。
梦蝶：历史典故。出自《庄子》。这个故事一般称作“庄周梦蝶”。
歇：休息、停止。