题画怀柴式谷

(明代)沈守正

万株古树万重烟，万仞波涛万顷田。极望平沙云影薄，不知何处是淄川。

沈守正

（1572—1623）浙江钱塘人，又名迂，字允中，更字无回。万历三十一年举人。官都察院司务。工画，擅诗文。有《诗经说通》、《四书丛说》、《雪堂集》。

tí huà huái chái shì gǔ
wàn zhū gǔ shù wàn zhòng yān，
wàn rèn bō tāo wàn qǐng tián。
jí wàng píng shā yún yǐng bó，
bù zhī hé chù shì zī chuān。