梦游华山

(明代)孙一元

半空隔风雨，万壑闻长松。我往采三秀，骑龙莲花峰。

孙一元

（1484—1520）明人，自称关中（今陕西）人，字太初，自号太白山人。风仪秀朗，踪迹奇诘，乌巾白帢，铁笛鹤瓢，遍游名胜，足迹半天下。善为诗，正德间僦居长兴吴珫家，与刘麟、陆昆、龙霓、吴珫结社倡和，称苕溪五隐。有《太白山人稿》。

mèng yóu huá shān
bàn kōng gé fēng yǔ，
wàn hè wén cháng sōng。
wǒ wǎng cǎi sān xìu，
qí lóng lián huā fēng。